市の中心部からほど近いItzig（ルクセンブルク語ではIzeg）を起点にした7.4キロのハイキングコース。都心に近いとは思えない自然いっぱいの散歩道です。

おとぎ話に出て来そうな橋シーセントゥンペルは観光ガイドには必ず出てくると言っても過言ではないミュラータール地方の顔。実はバス停も近く思ったより行きやすいのです。森の中の涼しげな川のほとりは夏のお出かけにも秋の紅葉シーズンにもぴったり。

街ごとひとつの堅牢な要塞だったルクセンブルク旧市街、ユネスコ世界遺産にも指定されているその全容を足で回って確かめる全長6キロのウォーキング・コースを回ってみました。

連なる丘や深い森、街から少し外れただけで童話に出てきそうな風景が広がるルクセンブルク。なかでも小スイスと呼ばれるミュラータールは秋のトレッキングに最適。

“ルクセンブルクの小スイス、ミュラータール” 続きを読む→

近代建築の銀行が立ち並ぶ中心部からルクセンブルクが誇るガラス張りのエレベータで降りると、そこはもう時が止まったような谷底の静かな村パフェンダルPafendall。ここから反対側の要塞に登り、谷を隔てて「北のジブラルタル」ルクセンブルクを眺めます。 “市中心部から徒歩圏内、中世の村パフェンダルと要塞跡” 続きを読む→